حق السيد في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 初夜权
- "حق" في الصينية 凵 凵; 打针; 权利; 真理
- "السيد" في الصينية 先生们; 男厕所; 男士; 绅士; 诸君
- "السيد" في الصينية 先生们 男厕所 男士 绅士 诸君
- "حقل السياق" في الصينية 上下文字段
- "تصنيف:هوكي الحقل للسيدات" في الصينية 女子曲棍球
- "السيدو" في الصينية 翠鸟属
- "منتخب الصين لهوكي الحقل للسيدات" في الصينية 中国国家女子曲棍球队
- "السيد مرسيدس" في الصينية 宾士先生
- "السيد بركة" في الصينية 赛义德·巴拉克
- "السيد سبوك" في الصينية 史波克
- "السيد لزهر" في الصينية 插班先生
- "السيدامو" في الصينية 悉达摩文
- "سالسيدو" في الصينية 萨尔塞多
- "السيد السكران" في الصينية 醉拳(电影)
- "السيد والسيدة سميث (فيلم)" في الصينية 史密斯夫妇
- "هوكي الحقل في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 – مسابقة السيدات" في الصينية 2016年夏季奥林匹克运动会女子曲棍球比赛
- "حق البكورية )حسب السياق(" في الصينية 与生俱来的权利 长子继承权
- "سيدلس" في الصينية 谢德尔采
- "حقبة السينوزوي" في الصينية 新生代
- "تصنيف:منتخب زيمبابوي الوطني لهوكي الحقل للسيدات" في الصينية 津巴布韦女子国家曲棍球队
- "الأب والسيد" في الصينية 我父我主
- "السيدة دالاوي" في الصينية 达洛维夫人
- "السيدة دالواي" في الصينية 达洛维夫人
- "السيدة من البحر" في الصينية 海上夫人
أمثلة
- (نعم، سنعمل على تطبيق حكم الإعدام في حق السيد (هيلي
对,我会要求死神处罚被告 - وقد أثيرت تساؤﻻت عما إذا كان حق السيد أوليتش في الدفاع قد انتقص.
有人质疑奥卢机克先生的辩护权是否被剥夺。 - 3-7 وانتهكت الدولة الطرف حق السيد الرباسي في محاكمة عادلة.
7 缔约国侵犯了Al-Rabassi先生获得公正审判的权利。 - كما أعلنت الحكومة أن من حق السيد نوانكوو أن يطلب من الدولة تعويضا إذا رغب.
Nwankwo先生如果愿意,可向国家提出赔偿要求。 - وتشتكي صاحبة البلاغ أيضاً من أن السلطات لم تف بالتزامها الذي يقضي بحماية حق السيد ساكر في الحياة.
提交人还声称,有关当局未能保护她丈夫的生命权。 - 14- ويخلص المصدر إلى أن حق السيد ثان في محاكمة منصفة تعرّض لانتهاك جسيم.
消息来源称,Than先生接受公正审判的权利被严重侵犯。 - أمّا السؤال الثاني فهو ما إذا تمت مراعاة حق السيد كارما في محاكمة عادلة.
第二个问题是,Karma先生的公平审理权是否得到履行。 - 8- وإضافة إلى ذلك، انتُهك حق السيد إيفانتوك في محاكمة وفق الأصول انتهاكاً سافراً.
此外,Ivantoc先生享有适当程序的权利受到严重的侵犯。